পর্ব 5: রুরি ওনোদেরার সাথে তার অতীতের প্রতিশ্রুতি নিয়ে আলোচনা করেন এবং বন্ধুদের সাঁতারের অনুশীলনে আমন্ত্রণ জানান তাদের অনুভূতি জানার জন্য।
৮ ফেব্রুয়ারি, ২০১৪ তারিখে সম্প্রচারিত

Ruri talks to Onodera about her feelings for Raku and the promise she made ten years ago. Ruri asks Chitoge to join the girls' swim team and invites Raku, Chitoge and Onodera to the swimming practice, in hopes of investigating their true feelings. (Source: Aniplex USA)
পর্ব
- পর্ব 1 · Yakuza son Raku loses his girlfriend's locket after meeting transfer student Chitoge under unfortunate circumstances.
- পর্ব 2 · রাকু এবং চিতোগে একটি কাল্পনিক ডেটে অংশ নেন, অন্যদিকে রাকু ওনোদেরার প্রতি আকৃষ্ট
- পর্ব 3 · চিতোগের সাথে রাকুর সম্পর্ক নিয়ে বন্ধুরা ও ক্লোড কল্পনা করছে এমন সময় রাকু ওনোদেরার কাছ থেকে স্পষ্টতা খুঁজছেন।
- পর্ব 4 · বন্ধু তৈরি করতে চিতোগে তার নোটবুক ব্যবহার করে, অন্যদিকে ওনোদেরা রাকুর প্রতি তার অনুভূতি লুকিয়ে রাখে।
- পর্ব 5 · রুরি ওনোদেরার সাথে তার অতীতের প্রতিশ্রুতি নিয়ে আলোচনা করেন এবং বন্ধুদের সাঁতারের অনুশীলনে আমন্ত্রণ জানান তাদের অনুভূতি জানার জন্য।
- পর্ব 6 · রাকুকে ধন্যবাদ জানাতে চিতোগে সংগ্রাম করছে, অন্যদিকে ওনোদেরা তার অনুভূতি প্রকাশের প্রস্তুতি নিচ্ছে
- পর্ব 7 · একজন নতুন ট্রান্সফার স্টুডেন্ট আসেন, যার ফলে ছেলেদের মধ্যে ঈর্ষা এবং মেয়েদের মধ্যে আকর্ষণ সৃষ্টি হয়, অন্যদিকে চিতোগে এক পুরনো বন্ধুত্বের কথা প্রকাশ করেন।
- পর্ব 8 · ক্লোড রাকু এবং চিতোগের সম্পর্কের সত্য উন্মোচনের জন্য তসুমিকে প্রশিক্ষণ দেন।
- পর্ব 9 · স্কুল ট্রিপের সময় রাকু ভুলবশত মহিলাদের হট স্প্রিং-এ প্রবেশ করে এবং ধরা খাওয়ার আগে পালানোর চেষ্টা করে।