Ep. 5: Ruri discusses her past promise with Onodera and invites friends to swim practice to uncover their feelings.
Emitido el 8 de febrero de 2014

Ruri talks to Onodera about her feelings for Raku and the promise she made ten years ago. Ruri asks Chitoge to join the girls' swim team and invites Raku, Chitoge and Onodera to the swimming practice, in hopes of investigating their true feelings. (Source: Aniplex USA)
Episodios
- Ep. 1 · Yakuza son Raku loses his girlfriend's locket after meeting transfer student Chitoge under unfortunate circumstances.
- Ep. 2 · Raku y Chitoge participan en una cita fingida mientras Raku desea a Onodera
- Ep. 3 · Raku busca claridad con Onodera mientras sus compañeros y Claude especulan sobre su relación con Chitoge.
- Ep. 4 · Chitoge usa su cuaderno para hacer amigos mientras Onodera oculta sus sentimientos por Raku.
- Ep. 5 · Ruri discusses her past promise with Onodera and invites friends to swim practice to uncover their feelings.
- Ep. 6 · Chitoge struggles to thank Raku while Onodera prepares to confess her feelings
- Ep. 7 · Llega un nuevo estudiante de intercambio, desatando los celos entre los chicos y el afecto de las chicas, mientras Chitoge revela una vieja amistad.
- Ep. 8 · Claude entrena a Tsugumi para descubrir la verdad sobre la relación entre Raku y Chitoge.
- Ep. 9 · Raku entra accidentalmente en el balneario de mujeres durante un viaje escolar y debe escapar antes de ser descubierto.