Odc. 5: Ruri omawia z Onoderą swoją dawną obietnicę i zaprasza przyjaciół na trening pływania, by odkryć ich uczucia.
Wyemitowano 8 lutego 2014

Ruri talks to Onodera about her feelings for Raku and the promise she made ten years ago. Ruri asks Chitoge to join the girls' swim team and invites Raku, Chitoge and Onodera to the swimming practice, in hopes of investigating their true feelings. (Source: Aniplex USA)
Odcinki
- Odc. 1 · Syn yakuzy Raku traci medalik swojej dziewczyny po spotkaniu z transferową uczennicą Chitoge w niefortunny sposób.
- Odc. 2 · Raku i Chitoge udają randkę, podczas gdy Raku tęskni za Onodera
- Odc. 3 · Raku szuka wyjaśnień od Onodery, podczas gdy koledzy i Claude spekulują na temat jego relacji z Chitoge.
- Odc. 4 · Chitoge używa swojego notesu, aby nawiązać przyjaźnie, podczas gdy Onodera ukrywa swoje uczucia do Raku.
- Odc. 5 · Ruri omawia z Onoderą swoją dawną obietnicę i zaprasza przyjaciół na trening pływania, by odkryć ich uczucia.
- Odc. 6 · Chitoge z trudem dziękuje Raku, podczas gdy Onodera szykuje się do wyznania uczuć
- Odc. 7 · Przybywa nowy uczeń, co wywołuje zazdrość wśród chłopców i sympatię wśród dziewcząt, podczas gdy Chitoge ujawnia stare przyjaźń.
- Odc. 8 · Claude szkoli Tsugumi, aby ta odkryła prawdę o relacji między Raku a Chitoge.
- Odc. 9 · Raku przypadkowo wchodzi do kobiecego onsenu podczas szkolnej wycieczki i musi uciec, zanim zostanie przyłapany.