পর্ব 30: গ্রিংগি সিটিতে পিকাচু অসুস্থ হয়ে পড়ে, ব্ল্যাকআউটের ফলে ম্যাগনেমাইট এবং গ্রাইমারের প্রকাশ ঘটে
২১ অক্টোবর, ১৯৯৭ তারিখে সম্প্রচারিত

30
As our heroes make their way through the industrial town of Gringy City, Pikachu, perhaps weary from travel, is in a strange state; the electric sacks on his cheeks are continually twitching as though overcharged. At the town's Pokémon Center, Joy diagnoses Pikachu as being in the first stages of a Pokémon cold. She begins treatment immediately, but the town suddenly goes into a blackout. Assuming the problem to be in the power-generating station near the beach, Ash and friends go to investigate. There they discover the Pokémon, Magnemite and a pack of Grimer—Pokémon created from sludge. What exactly is going on? (Source: Official site)
পর্ব
- পর্ব 26 · গ্রুপটি সেলাডন সিটিতে যায়, যেখানে পারফিউমের দামের কারণে অ্যাশ একটি দোকানে নিষিদ্ধ থাকে এবং পরে একটি জিম যুদ্ধের জন্য যায়।
- পর্ব 27 · হারিয়ে যাওয়া শিশু এবং অসুস্থ পোকিমন্দের রহস্যময় ঘুম তরঙ্গের সাথে যুক্ত তদন্ত
- পর্ব 28 · স্যালন রোকেটের বাড়তে থাকা প্রতিযোগিতার মধ্যে ব্রক বিখ্যাত করোন স্যালনে ভ্রমণ করেন।
- পর্ব 29 · পি১ গ্র্যান্ড প্রিক্স প্রতিযোগিতা বিশৃঙ্খলায় পরিণত হওয়ার সময় অ্যাশ এবং পিকাচু হিটমনচানের মুখোমুখি হয়।
- পর্ব 30 · গ্রিংগি সিটিতে পিকাচু অসুস্থ হয়ে পড়ে, ব্ল্যাকআউটের ফলে ম্যাগনেমাইট এবং গ্রাইমারের প্রকাশ ঘটে
- পর্ব 31 · ড্যাম নির্মাণ সাইটে অ্যাশ এবং তার বন্ধুরা ডিগল্টের বাধার সম্মুখীন হয়।
- পর্ব 32 · ফুশিয়া জিমের নিনজা ফাঁদ ও টিম রকেটের মুখোমুখি হয়ে অ্যাশ
- পর্ব 33 · লারামি র্যাঞ্চে দারিওর দলের বিরুদ্ধে একটি দৌড়ে আঘাতপ্রাপ্ত লারার পোনিটায় চড়ে যান অ্যাশ
- পর্ব 34 · Ash এবং বন্ধুরা একটি সুরক্ষিত সাফারি জোন সংরক্ষণে প্রবেশ করে এবং একজন বন্য ছেলের সাথে দেখা করে।