30. Bölüm: Gringy Şehri'nde karartının ortaya çıkardığı Magnemite ve Grimer yüzünden Pikachu hasta düşer
21 Ekim 1997 tarihinde yayınlandı
30
As our heroes make their way through the industrial town of Gringy City, Pikachu, perhaps weary from travel, is in a strange state; the electric sacks on his cheeks are continually twitching as though overcharged. At the town's Pokémon Center, Joy diagnoses Pikachu as being in the first stages of a Pokémon cold. She begins treatment immediately, but the town suddenly goes into a blackout. Assuming the problem to be in the power-generating station near the beach, Ash and friends go to investigate. There they discover the Pokémon, Magnemite and a pack of Grimer—Pokémon created from sludge. What exactly is going on? (Source: Official site)
Bölümler
- 26. Bölüm · Grup, Ash'ın parfüm fiyatları nedeniyle bir mağazadan yasaklanması üzerine Celadon Şehri'ni ziyaret eder ve ardından bir spor salonu mücadelesi arar.
- 27. Bölüm · Kayıp çocuklar ve hasta Pokémon'lar ile gizemli uyku dalgası arasındaki bağlantı
- 28. Bölüm · Brock, Salon Roquet'tan gelen artan rekabetin gölgesinde, ünlü Coron salonunu ziyaret eder.
- 29. Bölüm · Ash ve Pikachu, P1 Grand Prix yarışının kaosa sürüklendiği sırada Hitmonchan ile karşı karşıya gelir.
- 30. Bölüm · Gringy Şehri'nde karartının ortaya çıkardığı Magnemite ve Grimer yüzünden Pikachu hasta düşer
- 31. Bölüm · Ash ve arkadaşları bir baraj inşaat alanında Diglett'in müdahalesiyle karşılaşır.
- 32. Bölüm · Ash, Fuchsia Spor Salonu'nda ninja tuzaklarıyla ve Team Rocket ile karşı karşıya
- 33. Bölüm · Ash, yaralı Lara'nın Ponyta'sını sürerek Laramie Ranch'te Dario'nun takımına karşı yarışa çıkar
- 34. Bölüm · Ash ve arkadaşları korunan bir Safari Bölgesi'ne girer ve vahşi bir çocukla tanışır.