Odc. 30: Pikachu zachorowuje w Gringy City, a blackout ujawnia Magnemite i Grimer
Wyemitowano 21 października 1997
30
As our heroes make their way through the industrial town of Gringy City, Pikachu, perhaps weary from travel, is in a strange state; the electric sacks on his cheeks are continually twitching as though overcharged. At the town's Pokémon Center, Joy diagnoses Pikachu as being in the first stages of a Pokémon cold. She begins treatment immediately, but the town suddenly goes into a blackout. Assuming the problem to be in the power-generating station near the beach, Ash and friends go to investigate. There they discover the Pokémon, Magnemite and a pack of Grimer—Pokémon created from sludge. What exactly is going on? (Source: Official site)
Odcinki
- Odc. 26 · Grupa odwiedza Celadon City, gdzie Ash zostaje wykluczony ze sklepu z powodu cen perfum, po czym szuka walki w sali gimnastycznej.
- Odc. 27 · Śledztwo w sprawie zaginionych dzieci i chorych Pokémonów powiązanych z tajemniczą falą snu
- Odc. 28 · Brock odwiedza renomowany salon Coron w obliczu rosnącej konkurencji ze strony Salon Roquet.
- Odc. 29 · Ash i Pikachu mierzą się z Hitmonchanem, podczas gdy rywalizacja P1 Grand Prix pogrąża się w chaosie.
- Odc. 30 · Pikachu zachorowuje w Gringy City, a blackout ujawnia Magnemite i Grimer
- Odc. 31 · Ash i jego przyjaciele napotykają przeszkody ze strony Diglettów na budowie zapory.
- Odc. 32 · Ash mierzy się z pułapkami ninja i Team Rocket w sali Fuchsia
- Odc. 33 · Ash jeździ rannym Ponytą Lary w wyścigu przeciwko drużynie Dario na Laramie Ranch
- Odc. 34 · Ash i jego przyjaciele wchodzą do chronionego rezerwatu Safari Zone i poznają dzikiego chłopca.