পর্ব 107: হানামি চলাকালীন আতারু একটি মাত্রা বিদারণ সৃষ্টি করে, যার ফলে লাম একটি সমান্তরাল জগতে চলে যায় যেখানে সে ট্যাগ হেরে দরিদ্র জীবনযাপন করে।
১১ এপ্রিল, ১৯৮৪ তারিখে সম্প্রচারিতফিলার
During Hanami, Ataru snaps a tree branch and somehow causes a rip in dimensions, sending Lum to a parallel world. Here Ataru lost the game of tag in the first episode, his family living in poverty. And he refuses to talk to Lum because he is upset that she ruined his life, as well as his parents'. Lum hops dimensions in hopes of finding the real Ataru. (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 103 · রান তার অসন্তোষজনক শৈশব এবং অতীতের ঘটনাগুলো তুলে ধরা একটি ভিডিও মেইল পায়
- পর্ব 104 · সাকুরার সাথে আতারুর প্রথম সাক্ষাত এবং স্কুল নার্স হওয়ার পথে তার যাত্রা
- পর্ব 105 · Ataru এবং Stormtroopers মিলে Mendou-এর জমিদারি থেকে স্মৃতিহীন Lum-কে উদ্ধার করে
- পর্ব 106 · Ataru এবং Ryoko Kidnappers থেকে Lum কে উদ্ধার করতে একসাথে কাজ করেন
- পর্ব 107 · হানামি চলাকালীন আতারু একটি মাত্রা বিদারণ সৃষ্টি করে, যার ফলে লাম একটি সমান্তরাল জগতে চলে যায় যেখানে সে ট্যাগ হেরে দরিদ্র জীবনযাপন করে।
- পর্ব 108 · রাগবি ছেলেরা বিক্ষিপ্ত হলেও স্পেস কুইন প্লট করেন আক্রমণ
- পর্ব 109 · রান রেনের ভালোবাসা অর্জনের জন্য রান্না করার চেষ্টা করে কিন্তু পরোক্ষভাবে একটি চুমু পায়
- পর্ব 110 · লাম লিপস্টিক তৈরি করে যা পরা ব্যক্তিদের একে অপরের সাথে চুমু খেতে বাধ্য করে
- পর্ব 111 · Mendo Family Flower Display Death Match Involving a Mysterious Monster