قسمت 107: آتارو در حین جشن هانامی باعث ایجاد شکاف ابعادی میشود و لوم را به دنیای موازیای میفرستد که در آن تگ را باخته و در فقر زندگی میکند.
پخششده در ۲۲ فروردین ۱۳۶۳فیلر
During Hanami, Ataru snaps a tree branch and somehow causes a rip in dimensions, sending Lum to a parallel world. Here Ataru lost the game of tag in the first episode, his family living in poverty. And he refuses to talk to Lum because he is upset that she ruined his life, as well as his parents'. Lum hops dimensions in hopes of finding the real Ataru. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 103 · رن پیام ویدیویی دریافت میکند که دوران کودکی ناخوشایند و وقایع گذشتهاش را برجسته میکند
- قسمت 104 · آتارو خاطره اولین دیدارش با ساکورا و مسیرش برای پرستار شدن در مدرسه را بازگو میکند
- قسمت 105 · آتارو و سواران طوفانی برای نجات لوم که حافظهاش را از دست داده، با هم متحد میشوند و به عمارت مندو میروند
- قسمت 106 · آتارو و ریوکو برای نجات لوم از دست دزدان به هم میپیوندند
- قسمت 107 · آتارو در حین جشن هانامی باعث ایجاد شکاف ابعادی میشود و لوم را به دنیای موازیای میفرستد که در آن تگ را باخته و در فقر زندگی میکند.
- قسمت 108 · رینوسکه با حواسپرتی پسران راگبی مواجه میشود در حالی که ملکه فضا نقشه تهاجم میکشد
- قسمت 109 · ران تلاش میکند تا با آشپزی توجه رِی را جلب کند، اما در عوض یک بوسه غیرمستقیم دریافت میکند
- قسمت 110 · لام یک رژ لب میسازد که باعث میشود استفادهکنندگان مجبور به بوسیدن یکدیگر شوند
- قسمت 111 · مسابقه مرگ نمایش گلهای خانواده مِندو با یک هیولای مرموز