Ep. 31: Phil richtet sich an Dianna Counter, während Poe den Willghem in der Verfolgung durch das Red Team sucht.
Ausgestrahlt am 12. November 1999
31
Phil hält eine Rede an Dianna Counter, bevor sie und Midgard Ameria mit dem Schiff verlassen. Ein kranker Poe sucht nach dem Willghem, der in die Wolken aufsteigt, weil die Moonrace Angst vor Blitzschlag hat. Harry konfrontiert Poe und stellt ihm Medizin zur Verfügung. Das Red Team entdeckt Dianna, während Cancer und Muron Midgard und Dianna einholen, um zum Schiff Gendarme zu eilen. In der Zwischenzeit kämpfen Loran und andere gegen Poe.
Episoden
- Ep. 27 · Kihel und Dianna treffen wieder aufeinander, während Ralfa Atomwaffen an der Bergausgrabungsstelle entdeckt.
- Ep. 28 · Miliz und Dianna reagieren auf die Explosion, während Poe nach Nuklearwaffen sucht
- Ep. 29 · Dianna gibt sich als Kihel aus, während Poe nach ihrer Gegenstück sucht und andere zum Willghem aufbrechen.
- Ep. 30 · Dianna verlässt die Soleil in Richtung Midgard, während Sochie ein Hochzeitskleid trägt und Loran ihr nachstellt.
- Ep. 31 · Phil richtet sich an Dianna Counter, während Poe den Willghem in der Verfolgung durch das Red Team sucht.
- Ep. 32 · Die Willghem trifft auf Manupichi und begegnet den Einwohnern von Adeskan sowie Dianna Counter.
- Ep. 33 · Quoatl kämpft gegen Taruka, während Joseph und Mayalito die Adeskans ablenken und die Kanonen zerstören.
- Ep. 34 · Midgard startet den Gendarme, während Harry und Loran Willgehm vor Poes Angriff verteidigen
- Ep. 35 · Harry steigt in Sacktrager in die Willgehm ein, um mit Kihel zu verhandeln, während Midgard angreift.