Ep. 31: Suzu und Kei „Die beiden machen mich nervös...“
Ausgestrahlt am 9. Oktober 1994

Miki is nervous about all the time alone Yuu and Suzu will spend while he tutors her. Suzu finally discovers that Miki is her romantic rival, and Ginta invites Arimi on a date. Suzu suggests to her brother that Yuu would make a good addition to his band in the school festival. Miki follows Kei to a mysterious place.
Episoden
- Ep. 27 · Gintas sich wandelnde Perspektive auf Arimis und Suzus Bemühungen um eine Yuu-Werbung
- Ep. 28 · Miki fürchtet, dass Suzu eine Bedrohung darstellt, während sie Geld für eine geheime Reise mit Yuu verdient
- Ep. 29 · Miki verliert ihr Medaillon am ersten Tag bei Bobson, während Yuu mit Suzu modelliert.
- Ep. 30 · Kei weigert sich, das Medaillon zurückzugeben, während Ginta Arimis Fanclub-Details missdeutet
- Ep. 31 · Suzu und Kei „Die beiden machen mich nervös...“
- Ep. 32 · Mikis Gefühle für Kei führen zu Missverständnissen beim Konzert des Schulfestes
- Ep. 33 · Miki reagiert auf Suzus öffentlichen Kuss mit Yuu, während Meiko und andere romantische und kreative Herausforderungen bewältigen.
- Ep. 34 · Miki und Yuu reagieren auf Kei, während Suzu eine Halloween-Party plant, um sie zu trennen.
- Ep. 35 · Miwa nimmt Meiko mit in den Vergnügungspark, während Kei das Medaillon an Yuu zurückgibt