第 31 集: 鈴和惠「那兩個人讓我好緊張……」
1994年10月9日 播出
Miki is nervous about all the time alone Yuu and Suzu will spend while he tutors her. Suzu finally discovers that Miki is her romantic rival, and Ginta invites Arimi on a date. Suzu suggests to her brother that Yuu would make a good addition to his band in the school festival. Miki follows Kei to a mysterious place.
集數
- 第 27 集 · Ginta對Arimi和Suzu推動Yuu商業化的觀點轉變
- 第 28 集 · Miki 擔心 Suzu 是威脅，同時她正為與 Yuu 的秘密旅行賺錢
- 第 29 集 · Miki在Bobson's的第一天弄丟了徽章，而Yuu則與Suzu一起進行模特兒展示。
- 第 30 集 · Kei 拒絕歸還徽章，Ginta 誤解 Arimi 粉絲俱樂部的細節
- 第 31 集 · 鈴和惠「那兩個人讓我好緊張……」
- 第 32 集 · Miki對Kei的感情在校慶演唱會上引發誤會
- 第 33 集 · 美希對鈴與悠的公開親吻做出反應，而明子等人則面臨愛情與創意的挑戰。
- 第 34 集 · Miki和Yuu對Kei做出反應，而Suzu則策劃萬聖節派對以將他們分開。
- 第 35 集 · 美和帶芽衣子去遊樂園，而惠將徽章歸還給優