Ep. 31: Suzu and Kei "Those Two Make Me Nervous..."
Ipinalabas noong Oktubre 9, 1994

Miki is nervous about all the time alone Yuu and Suzu will spend while he tutors her. Suzu finally discovers that Miki is her romantic rival, and Ginta invites Arimi on a date. Suzu suggests to her brother that Yuu would make a good addition to his band in the school festival. Miki follows Kei to a mysterious place.
Mga Episode
- Ep. 27 · Love Worries "How Long Will this Happiness Last?"
- Ep. 28 · Wavering Heart "I'm Going to Work Too!"
- Ep. 29 · Obstacle of Love "I Can't Find the Medallion"
- Ep. 30 · Rival "I Love You, Yuu"
- Ep. 31 · Suzu and Kei "Those Two Make Me Nervous..."
- Ep. 32 · Love at the School Festival "Yuu and Kei's Concert"
- Ep. 33 · Lost Love "I Love You"
- Ep. 34 · Breakup Premonition "The Halloween Conspiracy"
- Ep. 35 · Misunderstanding "You Mean We're Going to Break Up?"