Ep. 31: Suzu y Kei "Esos dos me ponen nerviosa..."
Emitido el 9 de octubre de 1994

Miki is nervous about all the time alone Yuu and Suzu will spend while he tutors her. Suzu finally discovers that Miki is her romantic rival, and Ginta invites Arimi on a date. Suzu suggests to her brother that Yuu would make a good addition to his band in the school festival. Miki follows Kei to a mysterious place.
Episodios
- Ep. 27 · La perspectiva cambiante de Ginta sobre el empuje de Arimi y Suzu por un comercial de Yuu
- Ep. 28 · Miki teme que Suzu sea una amenaza mientras gana dinero para un viaje secreto con Yuu
- Ep. 29 · Miki pierde su medallón en su primer día en Bobson mientras Yuu posa con Suzu.
- Ep. 30 · Kei se niega a devolver el medallón mientras Ginta malinterpreta los detalles del club de fans de Arimi
- Ep. 31 · Suzu y Kei "Esos dos me ponen nerviosa..."
- Ep. 32 · Los sentimientos de Miki por Kei causan malentendidos en el concierto del festival escolar
- Ep. 33 · Miki reacciona al beso público de Suzu con Yuu mientras Meiko y otros enfrentan desafíos románticos y creativos.
- Ep. 34 · Miki y Yuu reaccionan ante Kei mientras Suzu planea una fiesta de Halloween para separarlos.
- Ep. 35 · Miwa lleva a Meiko al parque de diversiones mientras Kei devuelve la medalla a Yuu