قسمت 31: سوزو و کِی «آن دو نفر من را مضطرب میکنند...»
پخششده در ۱۷ مهر ۱۳۷۳

Miki is nervous about all the time alone Yuu and Suzu will spend while he tutors her. Suzu finally discovers that Miki is her romantic rival, and Ginta invites Arimi on a date. Suzu suggests to her brother that Yuu would make a good addition to his band in the school festival. Miki follows Kei to a mysterious place.
قسمتها
- قسمت 27 · تغییر دیدگاه گینتا نسبت به آرمی و تلاش سوزو برای تجاریسازی یو
- قسمت 28 · میکی میترسد سوزو تهدیدی باشد در حالی که پولی برای سفری مخفیانه با یوو به دست میآورد
- قسمت 29 · میکی مدال خود را در اولین روز کاریاش در Bobson از دست میدهد در حالی که یوو با سوزو مدلینگ میکند.
- قسمت 30 · کی مدال را پس نمیدهد در حالی که گینتا جزئیات باشگاه طرفداران آریمی را بد تعبیر میکند
- قسمت 31 · سوزو و کِی «آن دو نفر من را مضطرب میکنند...»
- قسمت 32 · احساسات میکی نسبت به کای باعث سوءتفاهم در کنسرت جشنواره مدرسه میشود
- قسمت 33 · میکی واکنش نشان میدهد به بوسه عمومی سوزو با یوو در حالی که مایکو و دیگران با چالشهای عاشقانه و خلاقانه روبرو هستند.
- قسمت 34 · میکی و یو به کی واکنش نشان میدهند در حالی که سوزو در حال برنامهریزی برای یک مهمانی هالووین برای جدا کردن آنهاست.
- قسمت 35 · میوا میکو را به پارک تفریحی میبرد در حالی که کئی مدالیون را به یو برمیگرداند