Ep. 23: Arale and Bancho's Date Misunderstanding Leads to Power Reduction
Emitido el 23 de septiembre de 1981
23
Arale and Bancho decide to have a date! Arale thinks "to have a date" means to hold each other's hand, so she starts holding Bancho's hand very tight. Tired of being beaten by her, Senbei Norimaki decides to reduce Arale Norimaki's power to that of a normal girl. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 19 · Arale y Gatchan nadan en el pasado antiguo sin el conocimiento de Senbei
- Ep. 20 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are contradictory. Please clarify which language to use for the output text.
- Ep. 21 · Senbei y Yamabuki viajan al espacio y aterrizan en un planeta donde Yamabuki es secuestrada por un monstruo.
- Ep. 22 · Senbei regresa a la Tierra y se enfrenta a la incredulidad de sus viejos amigos
- Ep. 23 · Arale and Bancho's Date Misunderstanding Leads to Power Reduction
- Ep. 24 · Arale undergoes a dramatic personality shift after accidentally swallowing a cricket during her sleep.
- Ep. 25 · A transfer student arrives from Metropolis Island
- Ep. 26 · Dr. Slump usa a Arale para espiar a la señorita Yamabuki con una cámara oculta
- Ep. 27 · Se celebra a un nuevo amigo