Hokkyoku no Muushika Miishika

Dos ositos polares, Mushka y Mishka, emprenden aventuras en el Polo Norte. Mushka es reflexivo, mientras que Mishka es más impulsivo. Durante una salida, Mishka hace amistad con Aura, una morsa traviesa, y Mushka accidentalmente rompe huevos de cisne, causando problemas en el pueblo de las aves. Su papá, el Erudito Mu, es un líder respetado en el reino animal del Gran Norte y supervisa la celebración anual del Festival de Verano. Cuando Mu resulta herido por humanos, los ositos deben intervenir y ayudar a proteger a los animales de los cazadores.