Hokkyoku no Muushika Miishika

Dua beruang kutub muda, Mushka dan Mishka, menjalani petualangan di Kutub Utara. Mushka bersifat pemikir, sementara Mishka lebih impulsif. Pada suatu kesempatan, Mishka berteman dengan Aura, seekor lumba-lumba yang nakal, sementara Mushka secara tidak sengaja memecahkan telur bebek, yang menyebabkan masalah di desa burung. Ayah mereka, Scholar Mu, adalah seorang pemimpin yang dihormati di kerajaan hewan utara dan mengawasi Festival Musim Panas tahunan. Ketika Mu terluka akibat ulah manusia, kedua anak beruang itu harus turun tangan dan membantu melindungi para hewan dari para pemburu.