Hokkyoku no Muushika Miishika

Два медвежонка-полярника, Мушка и Мишка, отправляются в приключения на Северном полюсе. Мушка — задумчивый, а Мишка — более импульсивный. Во время одной прогулки Мишка подружился с шаловливой тюленьей Аурой, а Мушка случайно разбила яйца гусей, вызвав проблемы в птичьем поселке. Их отец, Ученый Му, является уважаемым лидером в Великом северном царстве животных и руководит ежегодным Летним фестивалем. Когда Му ранят люди, медвежата должны вмешаться и помочь защитить животных от охотников.