Hokkyoku no Muushika Miishika

สองตัวอุ้งเทา ชื่อ มัชกา และ มิชกา ออกผจญภัยที่ขั้วโลกเหนือ มัชกามีนิสัยคิดไตร่ตรอง ในขณะที่มิชกามีนิสัยรีบร้อน ในระหว่างการออกเดินทางหนึ่งครั้ง มิชกามิตรภาพกับแอวร่า แมวน้ำซน และมัชกานั่นเองเผลอทำไข่ห่านแตก จนเกิดปัญหาในหมู่บ้านนก บิดาของพวกมัน ศาสตราจารย์ มู เป็นผู้นำที่ได้รับการเคารพในอาณาจักรสัตว์โลกเหนือ และดูแลงานเทศกาลฤดูร้อนประจำปี เมื่อมูถูกมนุษย์ทำร้าย ลูกน้อยทั้งสองต้องเข้าไปมีส่วนร่วมและช่วยปกป้องสัตว์จากนักล่า