Ep. 8: Lisa struggles with changed relationship dynamics during a school trip to Hokkaido
Emitido el 26 de mayo de 2007
Lisa is rattled by the fact that the nature of her relationship with Outani has changed. The two of them can't even talk until the first morning of their school trip. Outani requests a little time to think things over. Their school trip takes them to Hokkaido. Lisa and Outani end up by themselves in a gift shop where Outani gives her his answer. He can't suddenly see her as his girlfriend. When he apologizes, Lisa acts tough, but after she runs to Nobuko, her tears won't stop. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 4 · Atsushi saves a girl in spring who becomes his first-year admirer
- Ep. 5 · La cabeza de Atsushi se hincha tras la confesión de Seiko mientras Risa se siente inquieta
- Ep. 6 · Risa intenta una confesión en la playa a Atsushi durante las vacaciones de verano
- Ep. 7 · Outani malinterpreta la confesión de Lisa como una broma, lo que lleva a un enfrentamiento emocional
- Ep. 8 · Lisa struggles with changed relationship dynamics during a school trip to Hokkaido
- Ep. 9 · Lisa rechaza el estatus de amistad y confiesa sus sentimientos a Outani
- Ep. 10 · Outani y Lisa encerrados en la sala de gimnasia después de que Kanzaki cancelara la fiesta de Navidad
- Ep. 11 · El torneo de baloncesto de Año Nuevo reúne a Kanzaki y Outani nuevamente
- Ep. 12 · Outani rechaza el chocolate de San Valentín de Lisa a pesar de su confesión de sentimientos verdaderos