قسط 8: Lisa ہاکائدو کا اسکول ٹرپ کے دوران تبدیل شدہ تعلقات کی حرکیات کے ساتھ جدوجہد کرتی ہے
26 مئی، 2007 کو نشر ہوئی

Lisa is rattled by the fact that the nature of her relationship with Outani has changed. The two of them can't even talk until the first morning of their school trip. Outani requests a little time to think things over. Their school trip takes them to Hokkaido. Lisa and Outani end up by themselves in a gift shop where Outani gives her his answer. He can't suddenly see her as his girlfriend. When he apologizes, Lisa acts tough, but after she runs to Nobuko, her tears won't stop. (Source: Crunchyroll)
اقساط
- قسط 4 · بہار میں Atsushi ایک لڑکی کی بچاؤ کرتا ہے جو اس کی پہلی سال کی پرستار بن جاتی ہے
- قسط 5 · Seiko کے اعتراف کے بعد Atsushi کا سر سوج جاتا ہے جبکہ Risa بے چین محسوس کرتی ہے
- قسط 6 · ریسہ گرمیوں کی چھٹیوں کے دوران اتسوشی کو ساحل پر اپنا اظہارِ محبت کرنے کی کوشش کرتی ہے
- قسط 7 · Outani Lisa کی اعتراف کو مذاق سمجھتا ہے، جس کے نتیجے میں جذباتی ٹکراؤ ہوتا ہے
- قسط 8 · Lisa ہاکائدو کا اسکول ٹرپ کے دوران تبدیل شدہ تعلقات کی حرکیات کے ساتھ جدوجہد کرتی ہے
- قسط 9 · Lisa دوستی کی حیثیت مسترد کرتی ہے اور Outani کو اپنی محبت کا اظہار کرتی ہے
- قسط 10 · Outani اور Lisa Kanzaki کے کرسمس پارٹی منسوخ ہونے کے بعد جیم روم میں قید
- قسط 11 · نئے سال کی باسکٹ بال ٹورنامنٹ Kanzaki اور Outani کو دوبارہ اکٹھا کرتی ہے
- قسط 12 · Outani نے Lisa کے حقیقی جذبات کا اعتراف ہونے کے باوجود ویلنٹائن چاکلیٹ مسترد کر دی