ตอนที่ 8: ลีซาต้องรับมือกับพลวัตความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนแปลงไประหว่างทริปไปฮอกไกโด
ออกอากาศเมื่อ 26 พฤษภาคม 2550
Lisa is rattled by the fact that the nature of her relationship with Outani has changed. The two of them can't even talk until the first morning of their school trip. Outani requests a little time to think things over. Their school trip takes them to Hokkaido. Lisa and Outani end up by themselves in a gift shop where Outani gives her his answer. He can't suddenly see her as his girlfriend. When he apologizes, Lisa acts tough, but after she runs to Nobuko, her tears won't stop. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 4 · อัตสึชิช่วยเด็กผู้หญิงในฤดูใบไม้ผลิซึ่งกลายเป็นผู้ชื่นชมเขาในระดับชั้นปีหนึ่ง
- ตอนที่ 5 · หัวของ Atsushi พองโตหลังจากที่ Seiko สารภาพรัก ในขณะที่ Risa รู้สึกไม่สบายใจ
- ตอนที่ 6 · ริสะพยายามสารภาพรักต่ออัตสึชิที่ชายหาดในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน
- ตอนที่ 7 · อูทานิเข้าใจผิดว่าคำสารภาพของลิซ่าเป็นเพียงเรื่องตลก นำไปสู่การเผชิญหน้าทางอารมณ์
- ตอนที่ 8 · ลีซาต้องรับมือกับพลวัตความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนแปลงไประหว่างทริปไปฮอกไกโด
- ตอนที่ 9 · ลีซาปฏิเสธสถานะเพื่อนและสารภาพความรู้สึกต่อโอทานิ
- ตอนที่ 10 · อูทานิและลิซ่าติดอยู่ในห้องยิมหลังจากคานซากิยกเลิกปาร์ตี้คริสต์มาส
- ตอนที่ 11 · การแข่งขันบาสเกตบอลปีใหม่ทำให้คันซากิและโอทานิกลับมาพบกันอีกครั้ง
- ตอนที่ 12 · อูทานิ ปฏิเสธช็อกโกแลตวันวาเลนไทน์ของลิซ่า แม้เธอจะสารภาพความรู้สึกจริง