Ep. 9: Blackholepin combina Black Hole y Lupin en un título perdido en la traducción
Emitido el 19 de diciembre de 2012
9
The title is a portmanteau of ブラックホール (Black Hole) and ルパン (Lupin), this is lost when translated into other languages. (Source: Lupin III Wiki)
Episodios
- Ep. 5 · Lupin Tropical llega a Honshu mientras Takeshi y Zenigata se preparan para la tormenta
- Ep. 6 · Lupin III apunta a una aldea de Shimane mientras el abuelo Tomiko permite el robo
- Ep. 7 · Tommy busca en el bosque a su novia y a un mapache, y encuentra a Lupin III atrapado.
- Ep. 8 · Mazurka se muda a una nueva casa al lado de la residencia de estilo occidental del grupo de Lupin.
- Ep. 9 · Blackholepin combina Black Hole y Lupin en un título perdido en la traducción
- Ep. 10 · El inexperto profesor ladrón Lupin llega durante el período de exámenes