Odc. 9: Blackholepin łączy Black Hole i Lupina w tytule zgubionym w tłumaczeniu
Wyemitowano 19 grudnia 2012
9
The title is a portmanteau of ブラックホール (Black Hole) and ルパン (Lupin), this is lost when translated into other languages. (Source: Lupin III Wiki)
Odcinki
- Odc. 5 · Tropical Lupin przybywa do Honshu, podczas gdy Takeshi i Zenigata szykują się na burzę
- Odc. 6 · Lupin III celuje w wieś w Shimanie, podczas gdy dziadek Tomiko pozwala na kradzież
- Odc. 7 · Tommy szuka w lesie swojej dziewczyny i łasicy, znajdując uwięzionego Lupina III.
- Odc. 8 · Mazurka przeprowadza się do nowego domu obok zachodniego domu rodziny Lupin.
- Odc. 9 · Blackholepin łączy Black Hole i Lupina w tytule zgubionym w tłumaczeniu
- Odc. 10 · Niezręczny złodziej nauczyciel Lupin przybywa w okresie egzaminów