Ep. 9: Blackholepin combina Black Hole e Lupin em um título perdido na tradução
Exibido em 19 de dezembro de 2012
9
The title is a portmanteau of ブラックホール (Black Hole) and ルパン (Lupin), this is lost when translated into other languages. (Source: Lupin III Wiki)
Episódios
- Ep. 5 · Tropical Lupin chega a Honshu enquanto Takeshi e Zenigata se preparam para a tempestade
- Ep. 6 · Lupin III mira uma vila de Shimane enquanto o avô Tomiko permite o roubo
- Ep. 7 · Tommy procura a floresta por sua namorada e um guaxinim, encontrando um Lupin III preso.
- Ep. 8 · Mazurka se muda para uma nova casa ao lado da residência estilo ocidental da gangue Lupin.
- Ep. 9 · Blackholepin combina Black Hole e Lupin em um título perdido na tradução
- Ep. 10 · Professor Ladrão Inexperiente Lupin Chega Durante o Período de Exames