Эп. 9: Blackholepin объединяет Black Hole и Lupin в названии, потерянном при переводе
Вышел 19 декабря 2012 г.
9
The title is a portmanteau of ブラックホール (Black Hole) and ルパン (Lupin), this is lost when translated into other languages. (Source: Lupin III Wiki)
Эпизоды
- Эп. 5 · Tropical Lupin прибывает на Хонсю, пока Такеши и Дзэнигата готовятся к шторму
- Эп. 6 · Lupin III нацеливается на деревню в Симане, пока Дедушка Томико позволяет кражу
- Эп. 7 · Томми ищет в лесу свою девушку и енота, но находит запертого Люпина Третьего.
- Эп. 8 · Мазурка переезжает в новый дом рядом с западным домом банды Люпин.
- Эп. 9 · Blackholepin объединяет Black Hole и Lupin в названии, потерянном при переводе
- Эп. 10 · Неопытный учитель-вор Лупин появляется в период экзаменов