Ep. 7: Kaya cuestiona su disfraz mientras Arashi y Hajime juegan béisbol, rompiendo un histórico veleta.
Emitido el 18 de mayo de 2009
Kaya questions Jun and asks her whether or not she should keep up this masquerade of pretending to be a boy. In the meantime, Arashi and Hajime create some make-shift baseball gear. With all his might, Hajime hurls a ball towards Arashi, who nails it right out of the park...and breaks the weather vane above the coffee house. The weather vane, we later learn is from the prewar days, which brings back a lot of memories to Arashi and Kaya... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 3 · Hajime y Arashi enfrentan el pasado mientras Arashi lucha con su realidad fantasmal
- Ep. 4 · Hajime jura guardar el secreto de Arashi mientras investiga su pasado
- Ep. 5 · Kaya y Arashi se reencuentran en el presente después de sesenta años, sorprendiendo a Hajime.
- Ep. 6 · TITLE: Jun and Kaya travel back to 1945 after she holds his hand.
- Ep. 7 · Kaya cuestiona su disfraz mientras Arashi y Hajime juegan béisbol, rompiendo un histórico veleta.
- Ep. 8 · Hajime y Jun intercambian cuerpos tras un percance con una máquina expendedora en un santuario
- Ep. 9 · El dueño de la cafetería Ark solicita viajar en el tiempo para obtener sushi de caballa fresco
- Ep. 10 · Arashi y Hajime se encuentran con Kanako, quien drena el poder de Arashi antes de un ataque con ballesta
- Ep. 11 · Hajime y Yayoi viajan de vuelta a la guerra tras no poder salvar a Arashi de Kanako