Ep. 5: Kaya y Arashi se reencuentran en el presente después de sesenta años, sorprendiendo a Hajime.
Emitido el 4 de mayo de 2009
Sixty years ago, Kaya and Arashi were friends. She, like Arashi, has the ability to travel in time, coming to the present day. Hajime watches on as they are delighted and overflowing with excitement upon meeting again, in the same coffee house and waitress. However Jun's shenanegans puts Hajime in somewhat of a foul mood... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 1 · Hajime y Arashi utilizan el viaje en el tiempo para resolver un misterio sobre una tarta de fresas desaparecida en el trabajo.
- Ep. 2 · Yasaka Hajime visita a su abuelo en el campo y conoce a una camarera llamada Arashi en una cafetería.
- Ep. 3 · Hajime y Arashi enfrentan el pasado mientras Arashi lucha con su realidad fantasmal
- Ep. 4 · Hajime jura guardar el secreto de Arashi mientras investiga su pasado
- Ep. 5 · Kaya y Arashi se reencuentran en el presente después de sesenta años, sorprendiendo a Hajime.
- Ep. 6 · TITLE: Jun and Kaya travel back to 1945 after she holds his hand.
- Ep. 7 · Kaya cuestiona su disfraz mientras Arashi y Hajime juegan béisbol, rompiendo un histórico veleta.
- Ep. 8 · Hajime y Jun intercambian cuerpos tras un percance con una máquina expendedora en un santuario
- Ep. 9 · El dueño de la cafetería Ark solicita viajar en el tiempo para obtener sushi de caballa fresco