قسمت 46: تیم به خط کمربند خطرناک می‌رود پس از آنکه جن گذشته خود را با گروه Brain Trust فاش می‌کند.

46

Sarai یک Ginji گم‌شده را به سمت Babylon City هدایت می‌کند و سپس حرکت می‌کند. Akabane به Lower Town می‌رسد، جایی که Kagami او را به یک داروخانه راهنمایی می‌کند. Ginji در آنجا به Akabane می‌پیوندد، جایی که Ban، Himiko، Shido، Kazuki و Juubei حضور دارند. گروه یک نقشه از خط کمربند خطرناک، منطقه‌ای بین Lower Town و Babylon City که توسط افراد بی‌رحم ساکن شده است، تحلیل می‌کنند. نقشه نشان می‌دهد که Makubex در Archive نگه داشته می‌شود. Ban Gen را تحت فشار قرار می‌دهد و او اعتراف می‌کند که عضو سابق گروه Brain Trust، گروهی که پشت Limitless Fortress است، بوده است. Ban، Ginji، Kazuki، Juubei و Akabane به سمت خط کمربند حرکت می‌کنند. در جایی دیگر، یک شخص عصبانی اتاق نظارت را ترک می‌کند و از Uryuu ناراضی است، در حالی که Ren به خاطر وضعیت توهمی‌اش افسرده باقی مانده است. با ورود به خط کمربند، گروه با یک مزرعه گل مواجه می‌شود و حدس می‌زنند که این یک محیط واقعیت مجازی است. Ginji از تیم جدا می‌شود و در مورد وضعیت گروگان‌گیری Makubex با Masaki روبرو می‌شود.