Ep. 46: O time vai para a perigosa Beltline depois de Gen revelar seu passado com a Brain Trust.
Sarai orienta um Ginji perdido rumo à Babylon City antes de partir. Akabane chega ao Lower Town, onde Kagami o guia até uma farmácia. Ginji se junta a Akabane lá, onde estão presentes Ban, Himiko, Shido, Kazuki e Juubei. O grupo analisa um mapa da perigosa Beltline, uma zona entre o Lower Town e a Babylon City habitada por indivíduos cruéis. O mapa indica que Makubex está detido no Archive. Ban pressiona Gen, que admite sua antiga filiação à Brain Trust, o grupo por trás da Limitless Fortress. Ban, Ginji, Kazuki, Juubei e Akabane partem para a Beltline. Em outro lugar, uma figura irritada sai de uma sala de monitoramento, chateada com Uryuu, enquanto Ren permanece deprimido com seu estado ilusório. Ao entrar na Beltline, o grupo encontra um campo de flores, suspeitando de um cenário de realidade virtual. Ginji se separa do time e confronta Masaki sobre a situação de refém de Makubex.
Episódios
- Ep. 42 · Ban e Ginji ajudam Paul e Azuma a recuperar um vaso roubado do sócio traidor Sakai.
- Ep. 43 · O Retorno do Mestre da Luz e o Sequestro de Makubex
- Ep. 44 · O Último dos Quatro Reis
- Ep. 45 · Passado de Teshimine é revelado enquanto Ban derrota Fudou e Himiko adoece
- Ep. 46 · O time vai para a perigosa Beltline depois de Gen revelar seu passado com a Brain Trust.
- Ep. 47 · Ginji e Masaki se enfrentam enquanto o grupo navega pelo labirinto da Fortaleza Infinita
- Ep. 48 · Ban confronta Akabane enquanto Kazuki intervém no conflito entre Juubei e Uryuu.
- Ep. 49 · Ginji destrói o Arquivo para restaurar Makubex e libertar os residentes da Cidade Baixa das experiências.