Tập 46: Nhóm tiến vào Beltline nguy hiểm sau khi Gen tiết lộ quá khứ với Brain Trust.

46

Sarai dẫn đường cho Ginji lạc lối đến Babylon City trước khi rời đi. Akabane đến Lower Town, nơi Kagami dẫn anh đến một hiệu thuốc. Ginji gia nhập Akabane tại đây, cùng với sự hiện diện của Ban, Himiko, Shido, Kazuki và Juubei. Nhóm phân tích bản đồ của Beltline nguy hiểm, một khu vực giữa Lower Town và Babylon City do những kẻ tàn ác sinh sống. Bản đồ cho thấy Makubex bị giam giữ tại Archive. Ban gây áp lực lên Gen, người thừa nhận từng là thành viên của Brain Trust, nhóm đứng sau Limitless Fortress. Ban, Ginji, Kazuki, Juubei và Akabane lên đường đến Beltline. Ở nơi khác, một nhân vật giận dữ rời khỏi phòng giám sát, bất mãn với Uryuu, trong khi Ren vẫn trầm cảm vì trạng thái ảo ảnh của mình. Khi bước vào Beltline, nhóm gặp một cánh đồng hoa, nghi ngờ đây là cài đặt thực tế ảo. Ginji tách khỏi nhóm và đối đầu với Masaki về tình trạng con tin của Makubex.