46화: 브레인 트러스트와의 과거를 밝힌 겐 이후 팀은 위험한 벨트라인으로 향한다.

46

Sarai는 떠나는 길에 길을 잃은 Ginji를 Babylon City로 안내한다. Akabane는 Lower Town에 도착해 Kagami의 안내로 약국을 찾는다. 그곳에서 Ban, Himiko, Shido, Kazuki, Juubei와 함께한 Ginji는 Akabane와 합류한다. 팀은 Lower Town과 Babylon City 사이에 위치한 잔인한 이들이 사는 지대인 위험한 벨트라인의 지도를 분석한다. 지도에는 Makubex가 Archive에 감금되어 있다고 표시되어 있다. Ban은 Gen에게 압박을 가하고, Gen은 Limitless Fortress의 배후 조직인 Brain Trust의 전 멤버였음을 시인한다. Ban, Ginji, Kazuki, Juubei, Akabane는 벨트라인으로 출발한다. 한편, Uryuu에게 분개한 인물이 모니터링실을 떠나고, Ren은 환상적인 상태에 대해 우울해한다. 벨트라인에 진입한 팀은 가상현실 설정으로 의심되는 꽃밭을 마주한다. Ginji는 팀과 떨어져 Makubex의 인질 상황과 관련해 Masaki와 대면한다.