Еп. 46: Команда вирушає до небезпечної Beltline після того, як Gen розкриває своє минуле з Brain Trust.

46

Sarai направляє загубленого Ginji до Babylon City перед тим, як відправитися далі. Akabane досягає Lower Town, де Kagami проводить його до аптеки. Ginji приєднується до Akabane там, де присутні Ban, Himiko, Shido, Kazuki та Juubei. Група аналізує карту небезпечної зони Beltline, розташованої між Lower Town та Babylon City, яку населяють жорстокі особистості. На карті зазначено, що Makubex утримується в Archive. Ban тисне на Gen, який зізнається у своєму колишньому членстві в Brain Trust, групі, що стоїть за Limitless Fortress. Ban, Ginji, Kazuki, Juubei та Akabane вирушають до Beltline. Десь інше розлючене фігура залишає кімнату моніторингу, розчарована в Uryuu, тоді як Ren залишається пригніченим через свій ілюзорний стан. При вході до Beltline група стикається з квітковим полем, підозрюючи налаштування віртуальної реальності. Ginji відокремлюється від команди й стикається з Masaki щодо ситуації з заручником Makubex.