قسمت 12: Yuusuke جان خود را فدا می‌کند تا Midori را نجات دهد و این امر منجر به بازگشت او به قرن ۳۱ می‌شود.

12

Yuusuke که از خاطرات زندگی گذشته و سرنوشت آزرده است، جدایی از Midori را انتخاب می‌کند که این امر باعث فرار او می‌شود. Yuusuke او را تعقیب می‌کند اما هنگام نجات او از لبه پرتگاه، مجروح می‌شود. گروه Baka Trio آن‌ها را نجات می‌دهند، اما هوای بد مانع انتقال به مرکز درمانی بهتر می‌شود. با مرگ Yuusuke، Midori از نیروی زندگی باقی‌مانده خود برای شفای او استفاده می‌کند که این امر او را مجبور به بازگشت به دوران خود می‌کند. او از برآورده شدن آرزوی خود برای پیوستن به Yuusuke خوشحال است، زیرا نیروی زندگی او با او ادغام خواهد شد. پس از یک بوسه آخر، Reika که به عنوان فرستاده‌ی Fate مأمور جدایی آن‌هاست، Midori را به قرن ۳۱ بازمی‌گرداند.