12. Bölüm: Yuusuke, Midori'yi kurtarmak için canını feda eder ve bu yaşam gücü transferiyle Midori'nin 31. yüzyıla dönüşüne yol açar.

12

Yuusuke, geçmiş yaşam anıları ve kaderin baskısıyla Midori'den ayrılmayı seçer, bu da Midori'nin kaçmasına neden olur. Onu takip ederken bir uçurumdan kurtarmak için ağır yaralanır. Baka Trio onları kurtarır ancak kötü hava koşulları daha iyi tedavi için transferi engeller. Yuusuke ölüm döşeğindeyken Midori, onu iyileştirmek için kalan yaşam gücünü kullanır ve bu da onu kendi dönemine geri dönmeye zorlar. Yaşam gücünün Yuusuke ile birleşmesi sayesinde onunla birleşme dileğinin gerçekleştiği için sevinç duyduğunu belirtir. Son bir öpücükten sonra, onları ayırmakla görevlendirilmiş bir kader elçisi olduğu ortaya çıkan Reika, Midori'yi 31. yüzyıla geri götürür.