Odc. 12: Yuusuke poświęca zdrowie, by ocalić Midori, co prowadzi do jej powrotu do XXI wieku poprzez transfer siły życiowej.

12

Yuusuke, dręczony wspomnieniami z poprzedniego życia i przeznaczeniem, wybiera rozstanie z Midori, co skłania ją do ucieczki. Pościg za nią kończy się dla niego ciężkimi obrażeniami, gdy ratuje ją przed spadkiem z klifu. Baka Trio ich wybawia, lecz zła pogoda uniemożliwia transport do lepszej opieki medycznej. Gdy Yuusuke umiera, Midori wykorzystuje swoją pozostałą siłę życiową do jego wyleczenia, co wymusza powrót do jej epoki. Wyraża radość, że jej pragnienie bycia z Yuusuke się spełnia, ponieważ jej siła życiowa połączy się z jego. Po ostatnim pocałunku Reika, ujawniona jako posłaniec Przeznaczenia powołany do rozdzielenia ich, zabiera Midori z powrotem do XXI wieku.