Slow Loop

هیوری برای مقابله با اضطراب ناشی از ملاقات با پدرخوانده جدیدش به ساحل دریا می‌رود. در آنجا، او با کوهارو، دختری که مشتاق یادگیری به نظر می‌رسد، آشنا می‌شود. هیوری پیشنهاد می‌دهد که به او ماهیگیری را آموزش دهد و خاطراتی از درس‌هایی که زمانی با پدر مرحومش به اشتراک گذاشته بود، زنده می‌شود. کوهارو اشاره می‌کند که او نیز برای ملاقات با خانواده جدیدش در آن شب آماده می‌شود. این موقعیت مشترک باعث می‌شود هر دو درک کنند که پیوندشان در حال تبدیل شدن به چیزی مهم‌تر است.