Slow Loop

Bumibisita si Hiyori sa dagat upang makayanan ang pagkabalisang dulot ng pakikipagkita sa bago niyang stepfather. Habang naroon, nakilala niya si Koharu, isang batang babaeng mukhang sabik matuto. Nag-alok si Hiyori na turuan siyang mangisda, na naalala niya ang mga aral na minsang ibinahagi ng kanyang yumaong ama. Binanggit ni Koharu na maghahanda din siyang makipagkita sa bago niyang pamilya nang gabing iyon. Ang magkatulad nilang sitwasyon ang nagtulak sa dalawa na maintindihang papalapit na ang kanilang koneksyon.