Slow Loop

Hiyori đến bãi biển để xua tan nỗi lo lắng trước cuộc gặp gỡ với người cha dượng mới của mình. Tại đó, cô gặp Koharu, một cô gái tỏ ra rất háo hức muốn học hỏi. Hiyori sẵn lòng dạy cô cách câu cá, gợi nhớ lại những bài học mà cô từng chia sẻ với người cha quá cố của mình. Koharu nói rằng cô cũng đang chuẩn bị gặp gỡ gia đình mới vào buổi tối cùng ngày. Tình huống chung này khiến hai người nhận ra rằng mối liên kết giữa họ sắp trở nên quan trọng hơn bao giờ hết.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.