قسمت 9: توشیو عشقش به گین را اعتراف میکند و از شیرازه درباره دوست مادرش مشورت میگیرد
پخششده در ۸ اسفند ۱۳۹۶
Expedition member Toshio confesses his love for Gin, and asks if Shirase knows anything that might help him get closer to her. Shirase tells him that Gin was just a friend of her mother's, so the girls insist that Shirase go to talk to Gin herself. (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 5 · کیماری بازی قرضگرفته را به مگومی پس میدهد که قرض دادن آن را به یاد نمیآورد
- قسمت 6 · دختران در مسیر به فرمنتل در سنگاپور توقف میکنند در حالی که یوزوکی متوجه میشود هیناتا بهطور عجیبی رفتار میکند
- قسمت 7 · دختران کشتی یخشکن خود را در فرمنتل گشتوگذار میکنند و اتاق سابق مادر شیرازه را بررسی میکنند.
- قسمت 8 · کشتی از فریمانتل به سمت قطب جنوب حرکت میکند در حالی که دختران تحت آموزش قرار میگیرند و با فاجعهای در راه روبرو میشوند
- قسمت 9 · توشیو عشقش به گین را اعتراف میکند و از شیرازه درباره دوست مادرش مشورت میگیرد
- قسمت 10 · دختران به ایستگاه شووا در قطب جنوب میرسند و یوزوکی تصمیمی میگیرد
- قسمت 11 · دخترها یک لینک ویدیویی به ژاپن را آزمایش میکنند در حالی که هیناتا با ملاقات با آشنایان حواسش پرت است.
- قسمت 12 · شیراسه و دوستانش برای یافتن مادرش به سفر نهایی خود به قطب جنوب میروند
- قسمت 13 · کیماری روال خود را آغاز میکند در حالی که تیم تابستانی بهزودی آمادهی ترک آنتارکتیکا میشود.