एपि. 9: Toshio ने Gin के लिए अपने प्यार का इज़हार किया और Shirase से अपनी माँ की दोस्त के बारे में सलाह ली
27 फ़रवरी 2018 को प्रसारित
Expedition member Toshio confesses his love for Gin, and asks if Shirase knows anything that might help him get closer to her. Shirase tells him that Gin was just a friend of her mother's, so the girls insist that Shirase go to talk to Gin herself. (Source: Crunchyroll)
एपिसोड
- एपि. 5 · किमारी ने मेगुमी को लौटाया एक उधार लिया गया गेम जिसे मेगुमी ने उधार देने की बात याद नहीं करती
- एपि. 6 · फ्रेमैंटल जाते समय सिंगापुर में लड़कियां रुकती हैं, जबकि युज़ुकी हिनाता के अजीब व्यवहार को नोटिस करती है
- एपि. 7 · लड़कियां फ्रीमैंटल में अपने आइसब्रेकर जहाज का दौरा करती हैं और शिरासे की मां के पुराने कमरे की जांच करती हैं।
- एपि. 8 · जहाज फ्रीमैंटल से अंटार्कटिका की ओर रवाना होता है, जबकि लड़कियां प्रशिक्षण लेती हैं और आसन्न आपदा का सामना करती हैं
- एपि. 9 · Toshio ने Gin के लिए अपने प्यार का इज़हार किया और Shirase से अपनी माँ की दोस्त के बारे में सलाह ली
- एपि. 10 · लड़कियां अंटार्कटिका में Shouwa Station पहुंचती हैं और Yuzuki एक निर्णय लेती है
- एपि. 11 · लड़कियां जापान के साथ वीडियो लिंक का परीक्षण करती हैं जबकि हिनातानात जान-पहचान वाले लोगों से मिलकर ध्यान भटकाती है।
- एपि. 12 · शिरासे और दोस्तों ने अपनी माँ को खोजने के लिए अंटार्कटिका की ओर अंतिम यात्रा पर निकल दिया
- एपि. 13 · किमारी अपनी दिनचर्या शुरू करती हैं जब गर्मी की टीम जल्द ही अंटार्कटिका से रवाना होने की तैयारी करती है।