N.Y. Komachi

کونohana شینو تنها فرزند پدری است که او را در دوران میجی ژاپن مانند پسر بزرگ کرده است. او هم در تحصیل و هم در هنرهای رزمی ممتاز است. تولد برادر کوچک‌تر جایگاه او را تغییر می‌دهد، زیرا پدرش اصرار دارد که او خود را با نقش‌های سنتی زنانه مطابقت دهد، از جمله ازدواج با مردی که دوستش ندارد. شینو از این انتظارات ناراحت است و با دانیل آیرینگ، خارجی‌ای که از آزادی‌های بیشتر زنان در نیویورک سخن می‌گوید، ملاقات می‌کند. الهام گرفته از این صحبت‌ها، او از خانه فرار می‌کند و در کشتی‌ای پنهان می‌شود که به سمت هوکایدو حرکت می‌کند، نه ایالات متحده همان‌طور که امیدوار بود. دانیل نیز در همان کشتی حضور دارد که این موضوع برنامه‌های او را پیچیده می‌کند. با وجود این تغییر غیرمنتظره، شینو این فرصت را برای شروعی تازه می‌بیند، هرچند که در آن دوران روابط با خارجی‌ها دشوار بود.