N.Y. Komachi

Shino Konohana adalah anak tunggal yang dibesarkan ayahnya sebagai anak laki-laki selama era Meiji di Jepang. Ia unggul dalam bidang akademis maupun bela diri. Kelahiran adik laki-lakinya mengubah statusnya, karena ayahnya memaksanya untuk mematuhi peran feminin tradisional, termasuk menikahi seorang pria yang tidak disukainya. Tidak terima dengan harapan tersebut, Shino bertemu dengan Daniel Irving, seorang warga asing yang berbicara tentang kebebasan yang lebih besar bagi perempuan di New York. Terinspirasi, Shino kabur dari rumah dan menyembunyikan diri di sebuah kapal yang menuju Hokkaido, bukan Amerika Serikat seperti yang diharapkan. Daniel juga berada di kapal tersebut, mengganggu rencananya. Meski terjadi hal yang tidak terduga, Shino melihat ini sebagai kesempatan untuk memulai hidup baru, meskipun zamannya membuat hubungan dengan orang asing menjadi sulit.