Nidome no Natsu, Nidoto Aenai Kimi

پسری به تابستانی فکر می‌کند که در آن فرد مهمی را از دست داد. او برای مورایاما رین، دختری با بیماری لاعلاج که آن را در دوران دبیرستان پنهان می‌کرد، احساساتی پیدا کرده بود. آخرین لحظات آن‌ها در کنار هم در جشنواره فرهنگی رخ داد و پس از آن رین درگذشت. پیش از مرگش، او احساساتش را اعتراف کرد که اکنون از آن پشیمان است. او یادداشتی از او یافت که تنها نوشته بود «ببخشید». احساس گناه و سرزنش خود باعث پرش زمانی شد و او را به لحظه‌ای بازگرداند که برای اولین بار او را دید. حالا که شانس دوباره‌ای به او داده شده، تصمیم گرفته احساساتش را ابراز نکند و مصمم است تا پایان عمر کوتاه‌اش، شاد نگه‌اش دارد.