Nidome no Natsu, Nidoto Aenai Kimi
二度めの夏、二度と会えない君
เด็กคนหนึ่งย้อนคิดถึงช่วงฤดูร้อนที่เขาสูญเสียคนสำคัญไป เขาเริ่มมีความรู้สึกดีๆ ต่อ Moriyama Rin ผู้หญิงที่ป่วยด้วยโรคไม่สามารถรักษาได้และซ่อนเรื่องนี้ไว้ตลอดช่วงมัธยมศึกษา ช่วงเวลาสุดท้ายที่พวกเขาใช้เวลาร่วมกันคือในงานมหกรรมวัฒนธรรม หลังจากนั้น Rin ก็เสียชีวิต ก่อนที่เธอจะจากไป เขาสารภาพความรู้สึกของตัวเองกับเธอ ซึ่งตอนนี้เขากลับเสียใจและเสียดาย ภายหลังเขาได้พบจดหมายจากเธอที่เขียนว่า "I'm sorry" ความรู้สึกผิดและความโทษตัวเองทำให้เกิดการเดินทางย้อนเวลา ทำให้เขากลับมาอยู่ในช่วงเวลาที่เขาได้พบเธอเป็นครั้งแรก ด้วยโอกาสครั้งนี้ เขาตัดสินใจว่าจะไม่สารภาพความรู้สึกของตัวเองอีก แต่จะพยายามทำให้เธอได้มีความสุขตลอดช่วงชีวิตสั้นๆ ที่เหลืออยู่
