Nidome no Natsu, Nidoto Aenai Kimi

Um garoto reflete sobre um verão em que perdeu alguém importante para ele. Ele havia se encantado por Moriyama Rin, uma garota com uma doença incurável que escondeu durante o ensino médio. Seus últimos momentos juntos ocorreram em um festival cultural, após o qual Rin faleceu. Antes de morrer, ele confessou seus sentimentos, algo que agora sente arrependimento. Ele encontrou uma nota dela que simplesmente dizia "me desculpe". A culpa e a autocrítica o levaram a um salto no tempo, trazendo-o de volta ao momento em que a conheceu pela primeira vez. Agora com uma nova chance, ele se resolve a não expressar seus sentimentos, determinado a fazê-la feliz pelo restante da breve vida dela.