Nidome no Natsu, Nidoto Aenai Kimi

Un garçon revient sur l'été où il a perdu quelqu'un d'important pour lui. Il avait développé des sentiments pour Moriyama Rin, une fille souffrant d'une maladie incurable qu'elle avait cachée pendant le lycée. Leur dernier moment ensemble a eu lieu lors d'une fête culturelle, après quoi Rin est décédée. Avant sa mort, il lui avait avoué ses sentiments, quelque chose dont il se repent aujourd'hui. Il a trouvé une lettre d'elle qui ne disait que « Je suis désolée. ». Hanté par la culpabilité et le remords, il a voyagé dans le temps et est revenu au moment où il l'avait rencontrée pour la première fois. Grâce à cette seconde chance, il décide de ne plus exprimer ses émotions, résolu à la rendre heureuse pour le reste de sa courte vie.