Ep. 17: The Fourth Dimension Camera / Demonic Running
Ipinalabas noong Pebrero 24, 1982
"The Fourth Dimension Camera": Shutaro brings in an antique camera to Tomobiki High that, upon taking a photo of Ataru, transports him to a different dimension. "Demonic Running": Ataru suddenly becomes amazingly lucky for a day and turns out to have accidentally made a pact with a devil. (Source: Wikipedia)
Mga Episode
- Ep. 13 · Hawaiian Swimsuit Thief / Full Course From Hell
- Ep. 14 · Mendo Brings Trouble! / Constellation is Spinning
- Ep. 15 · The Great Spring War / The Benten Gang's Return Match
- Ep. 16 · Ah Lone Teacher! / Terrifying Visiting Day
- Ep. 17 · The Fourth Dimension Camera / Demonic Running
- Ep. 18 · Girls' Day! Introducing Ran-chan / Ran-chan's Invitation
- Ep. 19 · The Tearful Diary of Tomorrow / Whose Kid Is This?
- Ep. 20 · Sleepy Serene Springtime Classroom / Peach Blossom Song Contest
- Ep. 21 · Duel! Ataru vs Ataru / Wake up to a Nightmare