

Kita no Toride nite
北の砦にて
Une jeune fille originaire du Japon se retrouve réincarnée en petit renard nommé Milfiria, caractérisé par une fourrure blanche qui recouvre ses pattes, un cou touffu, une queue épaisse et un corps rond et moelleux. Sa mère lui demande de rester à la maison et de garder la demeure pendant qu'elle part vers la capitale. Ne pouvant pas supporter d'être seule, Milfiria décide de suivre sa mère, mais se retrouve perdue à l'intérieur d'un château gardé par des chevaliers puissants.