Kita no Toride nite
北の砦にて
جاپان سے تعلق رکھنے والی ایک نوجوان لڑکی Milfiria نامی ایک لومڑی کے بچے کے طور پر دوبارہ پیدا ہوتی ہے، جس کی پٹھوں، گھنی گردن، بھری ہوئی دم اور گول و پھولے جسم پر سفید بال ہوتے ہیں۔ اس کی ماں اسے گھر پر رہنے اور گھر کی نگرانی کرنے کا حکم دیتی ہے جبکہ وہ دارالحکومت سفر کرتی ہے۔ اکیلے پن کا سامنا نہ کر پانے پر Milfiria اپنی ماں کے پیچھے جانے کا فیصلہ کرتی ہے، لیکن طاقتور knights کی حفاظت والے ایک قلعے کے اندر گم ہو جاتی ہے۔